Kithe Mehr Ali Kithe Teri Sanaa: Pir Meher Ali’s timeless Naat Sharif

Peer_Meher_Ali_Shah

 

Ajj Sik Mitraan di Vadheree Ae

Kyon Dilree Udaas ghaneri Ae

Kithe Mehr Ali Kithe Teri Sanaa

Gustakhak Akhian, Kithe Jaa Arriaan

 

آج سک متراں دی ودھیری اے

کیوں دلڑی اداس گھنیری اے

لوں لوں وچ شوق چنگیری اے

اج نیناں لائیاں کیوں جھڑیاں

 

Why yearning for my beloved [Muhammad SAW] so strong today

Why my heart is sadder than ever today?

Where my small being (Meher Ali), where your glorious being (Muhammad SAW)!

Look at courage of eyes, which glance at you

Mukh Chandar Badar Shaashani Hai

Mathay Chamke Laat Noorani Hai

Kaali Zulf Te Akh Mastani Hai

Makhmor Akhein Hon Madh Bharian

 

مکھ چندر بدر شعشانی ہے

متھے چمکے لاٹ نورانی ہے

کالی زلف تے اکھ مستانی ہے

مخمور اکھیں ہوں مدھ بھریاں


Your blessed face hours like full moon

A ray of light glows from his eyes brow

His beautiful black hair, his gaze mesmerize

His intoxicating eyes are captivating!

Yaha Soorat Shaala Paish Nazar

Rahay Waqt Nazaa Te Roz Nazar

Vich Qabar Te Pul Theen Hosay Guzar

Sab Khotiaan Theesan Tad Kharyan

 

یہا صورت شالا پیش نظر

رہے وقت نزاع تے روز نظر

وچ قبر تے پل تھیں ہوسی گزر

سب کھوٹیاں تھیسن تد کھر یاں

May this glorious face remain before my eyes

At my time of Death and on Judgement Day

In my grave and on Siraat Bridge

Then all worthless efforts become pure gold!

 

 

 

Subhan Allah Ma Ajmalika

Ma Ahsanak Ma Akmalaka

سبحان الله ما اجملکا

ما احسنک ما اکملک

All praise to Allah! How perfect you

Just the most beautiful, just the more complete ever. 

 

Download this beautiful Kalam Kithe Mehr Ali Kithe Teri Sanaa written by Pir Meher Ali in voice of Abida Parveen

 

 

Facebook Comments


You may also like...